Serial opisuje historię nastoletniej dziewczyny Marinette Dupain-Cheng i jej przyjaciela Adriena Agreste'a. Gdy w Paryżu czai się zło, Marinette staje się Biedronką, a Adrien Czarnym Kotem. Jednakże Marinette nie wie, że Adrien to Czarny Kot, a Adrien, że dziewczyna jest Biedronką. Marinette i Adrien wspólnie chronią Paryż przed tajemniczym wrogiem, Władcą Ciem i jego akumami.

 W wersji polskiej wystąpili

Wersja polska: SDI Media Polska Reżyseria: Marek Robaczewski Dialogi: Elżbieta Pruśniewska W wersji polskiej udział wzięli:

• Marta Dobecka – Marinette
• Maksymilian Bogumił – Adrien
• Marta Dylewska – Alya
• Marta Kurzak – Alix (odc. 4, 11-12)
• Otar Saralidze – Nino
• Sebastian Machalski –
  • rzeźbiarz Theo (odc. 3),
  • Max (odc. 4, 8, 10-11)
• Aleksandra Radwan –
  • Aurora Borell (odc. 1),
  • Mylène Haprèle (odc. 11, 13),
  • mama Marinette (odc. 12)
• Michał Konarski – Władca Ciem
• Karolina Gackowska
• Milena Suszyńska-Dziuba – Chloé
• Agata Paszkowska – Tikki
• Karol Wróblewski –
  • fotograf (odc. 1),
  • Roger, tata Sabriny (odc. 3, 8),
  • Ivan (odc. 11),
  • Armand D'Argencourt (odc. 12)
• Jacek Król –
  • prowadzący program (odc. 1),
  • ojciec Adriena (odc. 2, 5, 8),
  • André Bourgeois, burmistrz Paryża (odc. 12,14)
• Anna Sztejner –
  • Natalia (odc. 2, 5),
  • pani Nadja Chamack (odc. 4, 12)

W pozostałych rolach:

• Mateusz Weber – Plagg
• Karolina Bacia – Sabrina
• Katarzyna Łaska – mama Marinette (odc. 2, 4, 6, 8, 13)
• Krzysztof Cybiński – 
  • tata Marinette (odc. 4),
  • André Bourgeois, burmistrz Paryża (odc. 3,8)
• Artur Kaczmarski –
  • pan Kubdel (odc. 4, 7),
  • Fred Haprèle (odc. 13)
• Mateusz Narloch –
  • Kim (odc. 4, 8, 10-12),
  • Jagged Stone (odc. 12, 14)
• Marek Robaczewski – dyrektor (odc. 5-6, 8, 11)
• Michał Podsiadło – pan Ramier (odc. 5)
• Joanna Węgrzynowska-Cybińska –
  • nauczycielka (odc. 6, 8, 12),
  • Marlene Césaire, mama Alyi (odc. 8)
• Sebastian Cybulski –
  • Jalil Kubdel (odc. 7),
  • Nathanaël (odc. 8-9, 11),
  • Chris (odc. 13)
• Tomasz Steciuk – tata Marinette (odc. 8, 10)
• Bartosz Wesołowski – Fred Haprèle (odc. 8)
• Izabela Dąbrowska – pani Mendelejew (odc. 8-9)
• Magdalena Krylik – Rose (odc. 10-12)
• Agnieszka Fajlhauer – Sarah (odc. 13)
• Robert Tondera – Cheng shifu (odc. 14)

i inni